ドジャースの大谷翔平選手が１９日（日本時間２０日）、自身のインスタグラムで真美子夫人が第１子となる長女を出産したことを公表した。

　１８日（日本時間１９日）に敵地で行われたレンジャーズ戦には帯同せず父親リスト入りし、真美子夫人を支えていた。公表文の中には娘の足の裏とデコピンの顔の画像が入っていた。

　大谷、真美子さんの第１子誕生に、早朝から日本列島が祝福ムード。「真美子さん」「女の子誕生」などがトレンド入りし、「小さい足でとても可愛い」、「真美子さん頑張りましたね」、「元気そうで良かった」、「デコピンくんもお兄ちゃんになったね」、「健康ですくすく育ちますように」などの声が寄せられた。

　ドジャース公式、パドレス・松井裕樹、タイガース・前田健太らも「いいね！」で祝福。ＷＢＣでチームメートだったオリックス・宮城大弥、中日・高橋宏斗、競泳の池江璃花子らも「いいね！」を押した。ドジャース・奥様会のインスタグラムでも大谷の投稿を引用し、祝福のメッセージを送っている。

　【大谷の長女誕生公表全文（和訳）】

大谷家へようこそ！

元気で美しい娘を産んでくれた愛する妻に心から感謝しています。娘へ、私たちをとても神経質にさせ、今も超心配性の両親にしてくれてありがとう。

ドジャースの組織、チームメイト、そして、いつも応援してくれるファンの皆さんに感謝します。

また、この素晴らしい日を迎えるまで、献身的にサポートしてくださった医療関係者やすべての方々に心から感謝いたします。