ホーム芸能シネマバックナンバー

大 中 小　文字サイズ

ビョンホンが英国名優と日本語で「倍返しだ！」

2013年11月25日

日本語で「倍返しだ！」と披露したイ・ビョンホン（左）、ヘレン・ミレン

日本語で「倍返しだ！」と披露したイ・ビョンホン（左）、ヘレン・ミレン

拡大写真はこちら

　韓国人俳優のイ・ビョンホン（４３）が２４日、英国を代表する女優ヘレン・ミレン（６８）とともに東京国際フォーラムで行われた米映画「ＲＥＤリターンズ」（３０日公開）のジャパンプレミアに登場。「半沢直樹」ネタを披露した。

　隠居したスパイたちが活躍するアクション・コメディーの２作目。今作から参加したビョンホンは、ミレンの演技について聞かれると、「（前作の）倍返しだ！」と日本語で評価。するとミレンもすかさず「３倍返し！」と日本語で応戦。流行語で粋な掛け合いを披露し、ファンを喜ばせた。



シネマバックナンバーニュース

  • 菅野美穂　母の顔チラリ出産後初公の場(３月２２日)
  • 大泉洋　来日レオ様に“宣戦布告”(３月２２日)
  • 藤岡弘、清原被告にエール「越える」(３月２２日)
  • 橋爪功、巨匠宅にピンポンダッシュ計画(３月２１日)
  • 「変態仮面」主題歌は“覆面界の逸材”(３月２１日)
  • 藤原竜也の絵心に驚愕　ポスター再現…(３月２０日)
  • 広瀬すず　はかま姿で舞台あいさつ(３月２０日)
  • 板野友美、リアルホラーな展開にドキッ(３月１９日)
  • 岡田准一主演作、監督は健さんの盟友(３月１８日)
  • 勘九郎＆桃李　壮絶な撮影乗り越えた(３月１８日)
  • 峯岸みなみ　卒業発表の噂を否定(３月１８日)
  • 松岡修造、ＵＳＪでハイテンション(３月１８日)
  • 仁科亜季子、闘病の元夫へ言及せず(３月１８日)
  • 三代目ＪＳＢ岩田　主演映画公式本発売(３月１８日)
  • 紀香　ゴールイン「近かったらいい」 (３月１７日)
  • 黒木華　岩井俊二氏は居心地いい監督(３月１７日)
  • 福山雅治、初の海外映画は超大作(３月１７日)
  • 「インディ・ジョーンズ」最新作公開へ(３月１７日)
  • 中島健人の「黒崎くん」大ヒット御礼 (３月１７日)
  • 佐藤勝利 映画初主演でホルンを猛特訓(３月１７日)
  • 妻夫木聡「愚行録」は衝撃ラスト(３月１７日)
  • 天海祐希　脳年齢は２３歳と判明(３月１７日)
  • ＮＭＢ須藤が「ＯＫＮ４８」兼任宣言？(３月１６日)
  • ＮＭＢ４８・上西恵が映画出演に大喜び(３月１６日)
  • 伊藤英明　おむつ替え「楽しい」(３月１６日)
  • マトリックス監督、弟も性転換で姉妹に(３月１６日)
  • 藤岡弘、マスクオフ姿を４５年ぶり披露(３月１６日)
  • Ｅ－ｇｉｒｌｓＡｍｉ夢はドームツアー(３月１６日)
  • 里璃と希島凛　１９日公開映画をＰＲ(３月１６日)
  • 広瀬すず　ケーキ対決にジャッジ(３月１５日)