サッカー漫画の金字塔「キャプテン翼」の大空翼、岬太郎、日向小次郎が京成線四ツ木駅の構内をジャックした。作者の高橋陽一氏の故郷が四ツ木駅のある東京・葛飾区であることから実現したコラボレーションで、作品の大ファンを公言するＪ１神戸の元スペイン代表ＭＦアンドレス・イニエスタ（３４）も４日、セレモニーにかけつけた。

　翼、岬、日向のみならず、若林、若島津、石崎といった主要キャラクターや、早田、立花兄弟、次藤、佐野、松山、三杉といったライバルたち。そして、ロベルト本郷、南葛ＳＣや南葛中のチームメートまで、さまざまなキャラクターがラッピング形式で壁に貼られている。床面は芝をイメージしたデザインに。天井を見上げると得意技の「オーバーヘッドキック」を繰り出す翼の姿も見える。

　改札外には翼と、今回のオフィシャルサポーターに任命されたイニエスタの立体像も設置された。「キャプテン翼」中で翼が所属したチームのユニホームをイニエスタが着用し、翼と並ぶという“夢の共演”も見ることができる。使用済み切符を約１１万枚用いた横２メートル、縦１メートル５０センチの翼をモチーフにしたアート画もある。

　イニエスタは「この駅が住んでいらっしゃる方だけでなくて、多くの方に特別な駅となることを願ってますし、今日この場にいられるのを喜ぶとともに、またここに来ることが出来たらなと思っています」と語った。高橋氏は「来年には東京オリンピックもありますので。羽田も成田もつながっていますので京成は。四ツ木駅まで来ていただいたらなと思います」と利用を呼びかけていた。