サッカースペイン１部リーグ・エイバルのメンディリバル監督が、これまで３年間に渡って指揮してきたＭＦ乾貴士について言及。来季からベティスでプレーする乾について「３年一緒にやっているが引き続きスペイン語はほとんど分からない」とコミュニケーションの面で問題があるとした。
スペインのサッカー誌で語ったもの。メンディリバル監督は、乾について「技術的にフェノメノ（怪物）で、サイドアタッカーのポジションでは最高の選手」と大絶賛した。
一方で、意思疎通が必要な場面では苦労したという。試合中に「もっと厚かましくプレーしろ！」と怒鳴ったが、乾は微笑みを返した。改めて監督が何を要求したか問いただしたところ、右サイドへ回るようにと誤解していたことが判明。チームメートが別の表現で指示を伝えたことで、ようやく理解したという。
メンディリバル監督は「チームメートがお祝いなどで、バーベキューをするときにも乾はほとんど姿を見せなかった」としている。
