「レンジャーズ－エンゼルス」（２０日、アーリントン）

　エンゼルスの大谷翔平投手（２８）が「３番・指名打者」で出場することが発表された。休養のため前日１９日のマリナーズ戦を欠場したトラウトが２試合ぶりにスタメン復帰する。

　大谷は前日のマリナーズ戦で４打数２安打１得点。２打席連続三振の後、左翼線へメジャー通算１００本目となる二塁打を放ち、後続の安打と犠飛でこの日唯一の得点を記録した。４打席目には中前へはじき返し、７戦ぶり３６度目のマルチ安打をマークした。

　しかし、チームは大敗し、プレーオフ進出の可能性が完全消滅。チームは８年連続、大谷にとってはメジャー１年目から５年連続の悔しいシーズンとなった。

　今季はここまで１４３試合に出場し、打率・２５８、３４本塁打、８９打点、１１盗塁。１１日のアストロズ戦で３４号を打った後は一発が出ておらず、８戦ぶり３５号に期待がかかる。

　レンジャーズの先発は２４歳の新人左腕ラガンス。マイナー時代の１８年と１９年に２度の左肘靭帯再建手術（トミー・ジョン手術）を受けた苦労人で、８月にメジャーデビューを果たした。ここまで６登板、０勝２敗、防御率５・６８。メジャー初勝利を目指す。

▽エンゼルスのラインアップ

１番・二塁　レンヒーフォ　打率・２７５、１５本塁打、６８打点

２番・中堅　トラウト　　　打率・２７６、３６本塁打、７１打点

３番・ＤＨ　大谷　　　　　打率・２６８、３４本塁打、８９打点

４番・右翼　ウォード　　　打率・２７０、１８本塁打、５４打点

５番・三塁　ダフィー　　　打率・２５０、１本塁打、１２打点

６番・一塁　フォード　　　打率・１９４、３本塁打、９打点

７番・左翼　アデル　　　　打率・２１７、７本塁打、２１打点

８番・捕手　スタッシ　　　打率・１７９、８本塁打、２７打点

９番・遊撃　ソト　　　　　打率・３７５、１本塁打、２打点

　　　投手　サンドバル　　５勝９敗、防御率２・９９