「エンゼルス１０－０タイガース」（５日、アナハイム）

　エンゼルスの大谷翔平投手（２８）は５日（日本時間６日）、アナハイムでのタイガース戦に「３番・指名打者」でフル出場。２本塁打を含む５打数３安打３打点３得点で、メジャー通算５００安打に到達し、３２本塁打はア・リーグ単独２位となった。大谷とリーグＭＶＰを争うヤンキースのジャッジは、ツインズ戦で３試合連続となるメジャートップの５４号２ランを放った。

　前日の完全休養で体力を回復させた大谷が、本拠地を熱狂させた。初回１死一塁では右翼線二塁打で先制点を導くと、そこから異次元のアーチを連発だ。

　三回１死二塁では初球の１４５キロ直球を振り抜くと、打球角度１９度の低空弾は右越えの３試合ぶりとなる３１号２ランに。七回には先頭から、打球角度３１度と大きな放物線を描いた“ムーンショット”が、左中間フェンスを越えた。飛距離１２７メートルの３２号弾で、日本選手５人目となる通算５００安打を飾った。

　「球を見ている感じや打っている感じもいいと思うので、継続して頑張りたい。（間を）抜ける打球も多いので、それが（シーズンの）最初とは一番違う」と大谷。シーズン６度目の１試合２発は球団タイ記録で、本塁打数はリーグ単独２位となった。

　八回は、大投手ロジャー・クレメンスの四男で野手のコディーと対戦。スローボールの前に見逃し三振に倒れ「長打か三振か思い切りいった。素晴らしい球だった」と冗談めかしたが、コディーはアウトにした記念球をキープ。大谷の存在の大きさを物語っていた。

　リーグＭＶＰ争いのライバル、ジャッジが５４号を放った日に奮起。３度のＭＶＰ経験があるトラウトは「残り２７試合も常軌を逸するような活躍をしてくれるだろう」と同僚の大谷への期待を語った。