「エンゼルス７－４ホワイトソックス」（４日、アナハイム）

　エンゼルスの大谷翔平投手（２６）が、メジャー１１８年ぶりとなる「２番・投手」で、メジャー４年目で初めて投打同時出場。打っては初回の打席で１３７メートルの先制２号ソロを放つなど、３打数１安打１打点。投げては４回２／３、９２球を投げて２安打３失点（１自責）、５四球７三振だった。最速１６３キロを計測するなど、四回まで１安打無失点、６三振の力投。だが勝利投手の権利が発生する目前の五回、制球が乱れて同点とされて降板した。本塁ベースカバーに入った際に、相手走者のスパイクを左足に受けて転倒するアクシデント。左足を引きずりながらベンチ裏に消えた。１８年５月２０日のレイズ戦以来１０５０日ぶりの勝利は逃した。試合は同点の九回、ウォルシュがこの日２本目となるサヨナラ３ランを放ちエンゼルスが勝利した。

　まさかの結末だった。本拠地のスタンドから悲鳴が起こった。３点リードの五回のマウンド。単打と２四球で２死満塁となった後、４番モンカドへの初球が暴投となり、１点を失った大谷は、カウント２－２から１４５キロの球で空振り三振を奪った。勝利投手の権利を手にしたかと思われたが、ボールは捕手のミットをかすめてバックネット方向へ転々。捕手からの一塁への送球がそれて、振り逃げとなり、三塁走者が生還。さらに本塁突入を試みた二塁走者に対して大谷は本塁カバーを試みたが、送球は頭上のはるか上。ジャンプした大谷の足元に走者の激しいスライディングが入り、左足を削られた背番号１７はそのままバランスを崩し、左腕が先に着く格好で転倒。しばらく立ち上がることができなかった。

　ベンチからマドン監督やトレーナーが駆け寄り、状態を確認。続投は不可能との判断で交代を告げた。大谷は痛みと悔しさが入り混じった複雑な表情を浮かべ、左足を引きずりながらベンチ裏へ消えた。

　それまでは快調な投球を続けていた。この日の最速１６３キロの直球に、スプリットも効果的に使い、四回まで内野安打１本に抑える好投だった。勝利投手目前の悔しい降板だった。

　打撃ではいきなり魅せた。初回、１死無走者で迎えた第一打席。ホワイトソックスの先発シースが投じた初球、高めの１５６キロ直球を振り抜くと、打球は弾丸ライナーとなって右中間席に突き刺さった。打球速度１８５キロ、飛距離１３７・４メートルの先制２号ソロ。打った瞬間に確信し、ゆっくりと歩き始めた大谷は、どよめきの中を気持ちよさそうにベースを回った。この一発でメジャー通算４９本塁打。城島健司（マリナーズ）を抜いて日本人単独３位に浮上した。

　二回２死一塁で迎えた２打席目は痛烈な中直。四回２死一、三塁で迎えた第三打席は中前に抜けるかの一打だったが、二塁ベース後ろに守っていた遊撃手に捕られた。

　ア・リーグでＤＨ制が導入された１９７３年以降、ＤＨ解除で投手が出場するのは今季創設６０年を迎えたエンゼルスでは史上初。メジャーでは１９７６年９月２３日（ツインズ戦）のケン・ブレット投手（ホワイトソックス）、２００９年５月１７日（インディアンス戦）のアンディ・ソナンスタイン（レイズ）、２０１６年６月３０日（アスレチックス戦）のバムガーナー投手（ジャイアンツ）以来、５年ぶり４人目だった。