サッカー日本代表の久保建英（２５）＝レアルソシエダ＝と、俳優の福原遥（２８）がそれぞれインスタグラムを更新し、結婚を発表した。久保は２人の直筆署名が入った報告文と２ショット写真を掲載。日本代表メンバーが続々と祝福コメントを送る中、菅原由勢のメッセージにファンの解読大会が行われた。

　菅原は結婚発表後、即座に「だあああらたはあしたあはた、はたはあらあらはあらたらたじ、たらおはあさあ、はたさたはあらあはまらたらはたはたはあまらたはあはあはさあざ、まらあはさあはあ、あらあはおざらた、らあさたさたりおはまさたさあさあさたはあひあさあはあ、まらざはあは」と久保のインスタグラムに記した。

　直後からファンが解読大会をはじめ「とても驚いているという意味です」「（訳）びっくりした」「縦読みしちゃったじゃねーか」「天才かよ」「誰か要約して！！！！」「ＡＩが誤作動起こしとる」「コメント芸人になってて」と大盛り上がり。ＣｈａｔＧＰＴでは「この文章は、現状では意味のある日本語として解読できません」と表示された。

　北中米Ｗ杯期間中には、ブラジル戦前にチーム宿舎で菅原の誕生日会が行われた。その時、ケーキを運んできたのが久保だった。その後、「愛♥」とつづり２人の絆を物語ったシーン。それだけに謎の祝福メッセージは、喜びを隠せなかっただけなのかもしれない。