「天皇杯・２回戦、柏４‐２筑波大」（４日、柏）

　Ｊリーグ勢が初登場しての２回戦１試合が行われ、ネルシーニョ監督（６３）の突然の辞意表明に揺れる前回優勝の柏が、筑波大に４‐２で競り勝って３回戦へ進出した。暫定的に指揮を取った井原正巳ヘッドコーチ（４５）はくしくも母校との対戦となったが、「今は勝つことが大事」と苦境での勝利に胸をなで下ろした。

　ネルシーニョ監督が８月３１日の鹿島戦で敗れた後に突然辞意を表明。わずか３日間しかない準備期間で、井原ヘッドコーチは目前の試合に集中させることに腐心した。「気持ちだけは切らないように声をかけた。モチベーションを保つのが難しい状況で、選手たちが一体感を持ってやってくれた。感謝したい」と安堵（あんど）の表情を浮かべた。

　母校・筑波大の善戦に手を焼いたが、ＦＷクレオの２ゴールなどフィジカルで圧倒して力づくでねじ伏せた。７日にはナビスコ杯準決勝の古巣・横浜Ｍ戦が控えるが「勝って次に行けるのは大きい」と確かな手応えをつかんだ様子。２試合限定の“指揮官”とはいえ、勝利を求める姿勢に妥協はない。