エンゼルス・トラウトが復帰へ 左膝負傷による負傷者リストから31日・ガーディアンズ戦で MLB公式などが報じる
大リーグ公式ホームページは29日(日本時間30日)、エンゼルスのスター選手、マイク・トラウト外野手が30日(同31日)のガーディアンズ戦で10日間の負傷者リストから復帰する予定だと情報筋が伝えたと報じた。
トラウトは4月30日のマリナーズ戦の走塁時に左膝を痛めて負傷交代。翌5月1日のタイガース戦を欠場して検査を受け、左膝の骨挫傷と診断され負傷者リスト入りしていた。27日に軽い走塁練習、28日にシート打撃を行うまでに回復し「26試合を欠場した後、復帰に向けたあらゆる準備を整えたようだ」とした。
トラウトはリスト入りした時点で29試合に出場し打率・179と低迷していたが、9本塁打を放っていた。
エンゼルスはトラウト不在の間に8連勝して勝率5割に復帰したが、その後に5連敗。25勝30敗でア・リーグ西地区4位と再び借金生活となっており、チーム再浮上の起爆剤としての活躍が期待される。




