浜田雅功「肉が入ってない…」注文のハンバーガーに困惑「パン、レタス、パン、レタス、パン…」
フジテレビ系「ジャンクSPORTS」が10日に放送され、ダウンタウン・浜田雅功がMCを務めた。
この日は、先週に引き続いて、元メジャーリーガーたちを招き、世界最高峰の舞台裏に密着した。
英会話での苦労経験が次々と明かされる中、NPBを経由していない初の日本人メジャーリーガー・マック鈴木氏は「16歳で国際線に一人で初めて乗ったときに、食事、『Beef or chicken?』ってあるじゃないですか?まずそこですね。『Yes!』って言いましたもん…」と振り返って笑わせた。
進行の同局・佐久間みなみアナウンサーは爆笑する浜田に「皆さんがアメリカで苦労する中、浜田さんは中国で…」と、浜田が中国にて、大手ハンバーガー店の注文で失敗したことを聞いた。
浜田は「誰から聞いとんねん…!」と苦笑。「あれ、俺、何抜きって言うたんかな。何かを『抜いてくれ』って言うたんですよ。中に入ってるやつを。(ピクルス)やったかな?でも、それ、みんな英語をしゃべってますから。何かを抜いてくれって言って。来たのが(上から)パン、レタス、パン、レタス、パン…。肉が入ってないんです…」と失敗談を明かして爆笑させていた。
