デイリースポーツの記録担当がプロ野球のさまざまな記録をひもとく新企画「記録の向こう側」（随時掲載）がスタート。今回はＤＨ制の導入後、投手による初の本塁打を取り上げる。

　　◇　　◇

　原則として投手が打席に入ることのないのがＤＨ制だが、守備位置や打順の関係で救援投手もオーダーに名を連ねることがたまにある。

　９１年５月２９日、日生球場での近鉄－オリックス戦。オリックス１点リードで迎えた九回裏、マウンドには来日２年目のドン・シュルジーが立った。ところが同点に追いつかれ、長谷川滋利のプロ初勝利を消してしまう。試合は延長に入った。

　オリックスは「４番・一塁」のブーマーの代走、山森雅文が左翼に、「５番・ＤＨ」の石嶺和彦の代走で出た飯塚富司が一塁に、それぞれ入った。ＤＨに当たる選手がいなくなったためＤＨを解除し、シュルジーは６番に入っていた。延長戦は十一回に進み、２死後シュルジーに打順が回ってきた。

　赤堀元之の初球を１９０センチ、１０４キロの巨漢は見逃さなかった。容赦なくぶったたいた白球は外野フェンスをはるかに越え、観客席後方の照明灯を直撃した。

　土井正三監督は「沖縄キャンプで子どもたちにバッティングを教えているのを見て『センスがある』と思っていたんだ」と、思わぬ豪打に大喜び。「次は代打で出る？」と問われた殊勲のシュルジーは「おれが投げるのをやめるときは、野球をやめるときだ。ハセガワには悪いことをした」と投手の顔に戻っていた。（デイリースポーツ・高野　勲）

答え…ドン・シュルジー（オリックス）