中日・福留孝介外野手（４５）が８日、名古屋市内で会見し「私、福留孝介は今シーズン限りをもちまして、現役を引退することを決めました。この場で皆様にご報告させて頂きます。２４年間、本当にありがとうございました」と話した。

　「寂しさもありますけど、必ず誰しもが通る道だと思いますし。いずれ自分にもこの時が来るのは分かっているので、いよいよ来たなというところですね」と真っすぐに前を見て話した。

　２４年間を振り返って「これだけ好きな野球をやらせていただいて、自分の好きなように生きてきて、本当に楽しかったです」と涙はなく終始笑顔。「いろんな方にいろんなアドバイスをいただいて、それを一つ一つ自分で理解してかみ砕きながらちょっとずつ続けてこられたというのは、全てのことを一つ一つ続けてこられたというのは良かったんじゃないかなと思います」と振り返った。

　会見の冒頭では、大島洋平外野手、大野雄大投手ら後輩８人が花束を持って登場。笑顔を見せるシーンもあった。

　◇福留孝介（ふくどめ・こうすけ）１９７７年４月２６日生まれ、４５歳。鹿児島県出身。１８２センチ、９０キロ。右投げ左打ち。外野手。背番号９。今季推定年俸３０００万円。ＰＬ学園から日本生命を経て、９８年度ドラフト１位で中日入団。１年目の９９年４月２日・広島戦（ナゴヤドーム）で初出場初先発（２番・遊撃）。首位打者２回、最高出塁率３回、ＭＶＰ１回、ベストナイン４回、ゴールデングラブ賞５回。０８年にＦＡでカブス移籍後、インディアンス、ホワイトソックスでプレー。１３年に阪神で日本球界復帰。２１年から中日在籍。９６年アトランタ・０４年アテネ五輪、０６・０９年ＷＢＣ日本代表。