ヤクルトのリベロ内野手（２９）、グリーン内野手（２８）が４日、成田空港発のアメリカン航空機で帰国。チームは最下位に終わり、ともに勝利に貢献できなかったことを悔やんだが、来季も日本でプレーすることを熱望した。

　母国・ベネズエラに旅立ったリベロは「みんなが良くしてくれてやりやすい環境だった。でもチームの勝利に貢献できなかったのが残念」。今季はシーズン途中から加入。５４試合で打率・２１５、６本塁打、２１打点の成績を残し、「来年帰ってこれたら、今年の経験が生きると思う」と熱意を語った。

　米国へ帰国するグリーンは「日本の文化などいろんなことを経験できた１年。野球に関しては良いシーズンではなかった」と２５試合で打率・１９４、２本塁打、８打点の成績に終わった。それでも「スワローズファンの熱い応援が伝わってきた。理想はヤクルトに帰ってきてプレーすること」と強い思いを口にした。

　また、この日はバレンティン外野手（３３）が米国へ帰国した。