RGが感激「報われた気がします…」 R-1英語ネタに外国人が称賛ツイート
ピン芸人ナンバーワンを決める「R-1ぐらんぷり」決勝に英語でのネタで挑んだレイザーラモンRGが2日、ツイッターを更新し、外国人のフォロワーから「これはすごいと思う」とほめられたことに「Thanks!」と感謝した。
RGはR-1の決勝第1ラウンドで、米国のトランプ大統領ネタを披露。片言ながらすべて英語で押し切る力技を見せたが、1票も入らず敗退となった。
だが、この挑戦に外国人から「英語だけでするコメヂアンがいましたねRGさん。これはすごいと思う!0点もらったけど、それはちょっとかっこいい 日本人は英語は下手じゃないけど、自信ないから、英語から逃げる人が多いと思います。RGでわかるかな?もう逃げることはちょっとずっとやめるかもね 世界的!」(原文ママ)とのツイートが。
これにはRGも大感激。「外国の方のツイート…嬉しい。英語でどこまで表現できるか、を追求したネタだったので報われた気がします。Thanks!」と喜んでいた。
