歌手の水森かおり（４２）が６日、都内で声優初挑戦となるテレビ東京系アニメ「ふるさと再生　日本の昔ばなし」（日曜、前９・００）の公開アフレコを行った。水森は同番組のオープニングテーマ曲「ふるさとほっこり村」を４月から担当しており、その縁で８月２１日放送の「嫉妬の箱」で妖怪ばあちゃんを担当することになった。同番組にゲスト声優が出演するのは水森が初めて。

　水森は「かわいいウサギちゃんの役だと思っていたのに…まさかの妖怪ばあさん。びっくりした」という。台本は２日前にもらったばかり。前日はテレビ番組で共演した声優の水樹奈々（３６）にアドバイスを求めると「リズム感のある人は大丈夫といわれました」と打ち明けた。

　水森は同番組の語り・柄本明（６７）、松金よね子（６６）とともに収録に臨み、無事にセリフをこなした。「口を合わせるのが難しかった。またお話があったら…妖怪で出たいです。妖怪を極めたい」と力コブ。柄本、松金は水森の声優ぶりを「素晴らしかったです」と絶賛していた。