「明治安田生命Ｊ１、新潟２－４鹿島」（１６日、デンカビッグスワンスタジアム）

　首位の鹿島は最下位の新潟にＭＦレアンドロ（２４）の３得点などで４－２と逆転勝ちし、４連勝で勝ち点を５８に伸ばした。２位の川崎は清水に３－０で快勝。広島はＣ大阪を１－０で破った。前節１７位の大宮はＧ大阪と２－２で引き分け、神戸は札幌を退けた。磐田－浦和は１７日に行われる。

　圧巻の３発で試合を決めた。０－２で迎えた後半４分、レアンドロが頭で決めて、まず１点。２２分には左足で同点弾。そして３６分、ドリブルで切れ込んで逆転ゴール。１２年のドゥトラ以来クラブ史上１２人目のハットトリックを達成した。

　「うれしいけど、一番はチームとして勝ち点３がとれたこと。誰が決めるかは重要じゃない」と殊勲者はクールに話した。

　８月に来日したジーコ氏から「継続してやりつづけること」「結果を出すこと」の２つの金言を得た。「言葉の重みは全然違う」。その言葉をかみしめてピッチに立っている。

　前半は王者の面影なく２失点。ハーフタイムに大岩監督が「ここ（会見場）では言えないような言葉」で雷を落とした。ＤＦ昌子は「チームとしての甘さが出た」と振り返り、「後半はワンサイドでいく」として臨んだ。

　チームの逆転への思いに乗って決めた３発。レアンドロは「鹿島に残りたい。その気持ちは伝えてある」と明かす。敗色を救ったプレーは、来季への大きなアピールになった。