「ア・リーグ・地区シリーズ、ガーディアンズ０－３ホワイトソックス」（３日、クリーブランド）

　各地で地区シリーズ（５回戦制）が開幕して第１戦が行われ、ア・リーグでホワイトソックスの村上宗隆内野手（２６）が、ガーディアンズ戦に「４番・一塁」で出場。四回にポストシーズン（ＰＳ）初本塁打となる先制２ランを放ち、チームを先勝に導いた。メジャー１年目の日本選手がＰＳに本塁打を記録するのは、２００３年の松井秀喜（ヤンキース）、０５年の井口資仁（Ｗソックス）以来３人目となった。

　　◇　　◇

　－ポストシーズン初本塁打。

　「先制点がほしかったので、打てて良かった」

　－感情を表に出してプレーしている。

　「チームメートが明るい。スプリングトレーニングから僕を受け入れてくれた。すごくありがたいし、うれしい」

　－チームが好調の要因は。

　「ブルペンもいい状態で、何とか点を取れば抑えてくれるんじゃないかなと思っている。打線もすごくつながりがあって機能している。負けた時に次の試合をどうするか、みんな考えている」

　－守備のタイムでは鼓舞する姿も。

　「『レッツゴー』と言っているだけ。英語がしゃべれないので、それくらい言っておこうかなと」