大谷翔平、山本由伸、佐々木朗希の３投手が所属するドジャースは１９日（日本時間２０日）、右太もも裏痛のため、負傷者リスト入りしていたテオスカー・ヘルナンデス外野手の戦列復帰と、ジェームズ・アウトマン外野手のマイナー３Ａ降格を発表した。

　ヘルナンデスはここまで主に４番で３３試合に出場し、打率・３１５、９本塁打、チーム最多タイの３４打点、ＯＰＳ・９３３をマーク。本塁打を打った後の儀式”ひまわりの種シャワー”でベンチを盛り上げるなど、チームのムードメーカーとしても知られている。

　５日のマーリンズ戦で右脚を痛めて途中交代し、１２試合を欠場。その間のチームの戦績は５勝７敗と苦しんでいる。

　アウトマンはＴ・ヘルナンデスの離脱に伴って今季メジャー初昇格。９試合に出場し、打率・１２５、２本塁打、４打点、ＯＰＳ・５９７だった。

　ドジャースはエドマンが前日の試合で右足首のけがから復帰。代わってメジャー１２年目、ドジャース在籍１０年目のベテランユーティリティー選手のテーラーを戦力外にした。

　エドマンの離脱により、３日にメジャーデビューした韓国出身の金彗成（キム・ヘソン）は前日に続き、この日もメジャーに残った。

　二遊間と中堅をこなす金はここまで１２試合に出場し、驚異の打率・４５２（３１打数１４安打）、１本塁打、５打点、３盗塁、ＯＰＳ１・０６６を記録。オープン戦で打率・２０７、ＯＰＳ・６１３しか残せず、マイナー落ちの要因となった打撃を格段に向上させただけでなく、守備と走塁でも高い能力を発揮している。

　一時はエドマンとヘルナンデスの復帰により、マイナー逆戻りが予想された金。しかし、今や大谷ら上位打線につなぐ打者としてもチームにとって不可欠な存在となっている。