大谷翔平の確信弾を一言で表すなら？「Ｅｇｕｉ」「Ｓａｙｏｎａｒａ」全米沸騰 ＭＬＢ公式が緊急アンケート
「ホワイトソックス７－３エンゼルス」（３０日、シカゴ）
エンゼルスの大谷翔平投手が四回の第２打席でチーム単独トップとなる１３号ソロを放った。打った瞬間に行ったと判断した大谷は確信歩き。美しい放物線を描いて、１３３メートル先のバックスクリーンに突き刺した。
あまりにもビューティフルな一撃にＭＬＢ公式ツイッターも反応。「一言で表すなら？」とファンに募り、投稿から４時間で２００件超のコメント、６００件超のリツイートがなされた。
米ファンは日本の言葉を用い「Ｅｇｕｉ」「Ｓａｙｏｎａｒａ」と記すファンも。圧倒的に多かったのは現地で大谷のことを表すユニコーンの絵文字。さらに全米に衝撃を与えたサンドバル撮影のお菓子ショットをもじり「Ｆｕｎｙｕｎｓ（ファニオン）」とつぶやくファンもいた。
中には今オフにＦＡとなるため他球団の名前や本拠地の地名を記すファンも。全米も大谷の一撃に盛り上がりを見せていた。
