米大リーグ、パドレスがカブスとのトレードでダルビッシュ有投手（３４）を獲得したと２８日（日本時間２９日）、大リーグ公式サイトが伝えた。カブスはダルビッシュと“専属捕手”のビクター・カラティニ（２７）を引き換えにパドレスから先発右腕ザック・デービーズ投手（２７）と４人の有望株を獲得する７選手が絡んだ大型トレードになるという。

　ダルビッシュは８年目の今季、１２登板で８勝（３敗）を挙げて日本人初の最多勝タイトルを獲得。リーグ２位の防御率２・０１、同４位の９３奪三振をマークし、メジャー移籍後、最も安定した投球内容だった。年間最優秀投手に与えられるサイ・ヤング賞の投票では２位に入り、レンジャーズ時代の１３年以来、７年ぶりのトップ３入りを果たした。

　パドレスはエース格のクレビンジャーが右肘手術のリハビリのため、来季の登板は見込めず、先発ローテ－ションの強化が急務。前日にはレイズとのトレードでエース左腕のスネルの獲得したことが報じられたばかりで、ダルビッシュの獲得でさらに先発陣の補強に成功した。

　ダルビッシュは１１年オフに日本ハムからポスティングシステムを使ってレンジャーズと契約。１７年シーズン途中にドジャースへトレードされた後、同年オフにＦＡでカブスと６年１億２６００万ドル（約１３０億円）で合意した。来季から３年５９００万ドル（約６１億２０００万円）を残しており、球団経営が苦しいカブスは来季の総年俸削減のため、同投手のトレード先を模索していたと伝えられていた。