イチロー右袖に“暗号”で感謝「お１」「ん５」「く７」「ぎ３」「か４」「と６」「お２」
「マーリンズ８－６パドレス」（２５日、マイアミ）
マーリンズのイチロー外野手（４３）は七回に代打で出場し、空振り三振だった。守備には就かず、１打数無無安打で打率は・２４７（１５０打数３７安打）。チームは勝って４月２６日以来の貯金１とした。
この日から始まった「プレーヤーズ・ウイークエンド」。選手の個性をアピールすることでファンにさらに親しみをもってもらうことを目的とした新企画は、各球団が特別仕様のユニホームでプレー。背番号の上にはニックネームを、右袖のワッペンには感謝したい人の名前などを入れた。
４試合ぶりの出場となったイチローは背中に「ＩＣＨＩＲＯ」ではなく、「ＩＣＨＩ」を入れた。右袖に「ＴＨＡＮＫ ＹＯＵ（ありがとう）」の文字が入ったワッペンの空白部分には黒いペンで「お１」「ん５」「く７」「ぎ３」「か４」「と６」「お２」と平仮名と数字を組み合わせた７つの暗号を書き込んだ。
自分の野球人生において感謝の気持ちを伝えたい人。イチローが書いた数字を「１」から読んでいくと、「おおぎかんとく」。仰木監督。０５年１２月に他界したオリックス時代の監督の名だった。
