ダレノガレ明美が２日、ＴＯＫＹＯ　ＭＸ「５時に夢中！」にゲスト出演。昨年８月に「ハリウッド女優」を目指し、渡米すると宣言していたが、英語のレッスンはやめてしまったことを明かした。

　ハリウッドについて聞かれると、「ハリウッド、行きたいんですけど、英語が全然追いつかなくて」とけろり。金曜ＭＣの俳優・原田龍二が「英語教室、行かれてるんでしょ？」と確認すると、「行ってました」と過去形で返答。「ただ、（英語が）合わなくて…」とあっけらかんと明かした。

　金曜アシスタントのミッツ・マングローブが「生意気言ってんじゃね～よ！」と苦笑いしながら一喝。ダレノガレは「英会話教室、マンツー（マン）なんですけど、何言ってるか分かんないんですよ」と悪気もない様子で、「この人、何言ってんだろー、って分からなすぎて、（英語教室に）行かなくなっちゃって」と“釈明”した。

　そこで、小中学校をロンドンで過ごしたミッツが、ダレノガレの英語力を試すべく、英語で質問。「Ｈｏｗ　ｄｏ　ｙｏｕ　ｃａｒｅ　ｙｏｕｒ　ｈａｉｒ？」（髪の毛のお手入れはどうしてる？）に、「茶？毛？」とちんぷんかんぷんで、「髪の毛の色を聞かれたんですか？」と逆質問。あきれた表情のミッツに、「頑張ります、英語」ととりあえず口にし、スタジオには笑いが広がっていた。

　ダレノガレは今年６月に出演したテレビで、その後、アメリカには「３日間」行っただけと明かし、驚かせていた。