文字サイズ

“臨時通訳”フェリシアーノさん合流「サヤシ、ヨコヤマ、カンエイさん…」

 初先発で力投する現役時代のフェリシアーノさん=2006年8月
 ピッチャー返しの鋭い打球にグラブを出すフェリシアーノ=2006年9月
2枚2枚

 広島のフアン・フェリシアーノさん(39)が18日、マツダスタジアムを訪れ、指名練習に参加していたナインや球団スタッフにあいさつした。

 28日に母国・ドミニカ共和国に一時帰国するクレートさんに代わって通訳などを務める。期間は7月下旬までの予定で「選手をサポートしたい。これから頑張ります」と意気込んだ。

 現役時代は広島でプレー。2004年から3年間で通算20試合に登板し、日本語も堪能だ。「サヤシ、ヨコヤマ、カンエイさん、イオウ、スエナガ…、。みんな仲が良かった。(日本語は)ちょっとずつ教えてもらった」と振り返った。

 クレートさんが有名になったお立ち台での通訳にも意欲。「緊張すると思うけど、頑張ります」と笑った。

関連ニュース

    デイリーペディア

    編集者のオススメ記事

    広島カープ最新ニュース

    もっとみる

    スコア速報

    主要ニュース

    ランキング(野球)

    話題の写真ランキング

    写真

    デイリーおすすめアイテム

    リアルタイムランキング

    注目トピックス