デイリースポーツの記録担当がプロ野球のさまざまな記録をひもとく新企画「記録の向こう側」（随時掲載）がスタート。今回は「同一試合で初回先頭弾とサヨナラ本塁打を放った初の選手」を取り上げる。

　　◇　　◇

　１９９２年の開幕後に中日入りしたアロンゾ・パウエルは、１年目から打率・３０８と結果を残し、２年目の９３年シーズンを迎えた。

　この年は左膝の故障で戦列離脱も、打率は３割以上をキープ。そしてシーズン終盤の１０月１３日、本拠地ナゴヤ球場でのヤクルト戦だった。

　１番打者として起用されたパウエルは初回、伊東昭光から先頭打者本塁打を放つ。そして九回には、山田勉からサヨナラ本塁打を放った。

　パウエルに始まり、パウエルに終わる。日頃は冷静でチーム思いの紳士だが、さすがに喜びを隠せなかった。優勝を目前にしたヤクルトに、一矢報いた。

　この年オフには、相棒だった主砲の落合博満がＦＡで巨人へと去る。翌９４年から４番を任されたパウエルは、ファンの期待に見事に応えた。なんと３年連続首位打者に輝く。ところが同じ年から、パ・リーグではオリックスのイチローが首位打者を連続で獲得。社会現象にまでなった天才ヒットマンの陰に隠れ、さほど騒がれなかったのが惜しまれる。中日での７６５安打は、ビシエド１０１２安打に次ぎ外国人２位。球団史に残る優良助っ人だった。（デイリースポーツ・高野勲）

　答え　パウエル（中日）