９月で放送終了したＮＨＫの連続テレビ小説「あまちゃん」が、１１月から台湾で、来年２月からタイで放送されることが２３日、発表された。

　台湾では「小海女」のタイトルで中国語字幕付で放送される。話題となった「じぇじぇじぇ」のフレーズは、音が近い「接接接」の字幕で表現される。

　「あまちゃん」は６月から米・ハワイで日系人向けに英語の字幕付きで放送されているが、アジアでの放送は初。他の国からの放送オファーもあるという。ＮＨＫの朝ドラはアジアを中心に人気があり、最近では「梅ちゃん先生」「カーネーション」「ゲゲゲの女房」などが、台湾や東南アジアの数カ国で放送されている。