Ｊ１柏は１９日、ＧＫ桐畑和繁（３３）の契約が今季限りで満了となったことを発表した。

　桐畑は柏下部組織から０６年柏に昇格。１５年間柏一筋でプレーし、Ｊリーグ通算５１試合に出場した。

　桐畑はクラブを通じて以下のようにコメントした。

　「柏レイソルには自分の人生の半分以上もお世話になりました。本当にありがとうございました。こんなにも長くクラブの一員でいられたことに感謝しかありません。

　ファン、サポーターのみなさんの声援は本当に力になりました。人間味のある柏のサポーターがだいすきでした。みんなの感情がダイレクトに伝わる日立台がだいすきでした。こんな素敵なスタジアムでプレーする機会を貰えたことは一生の財産です。これからも柏レイソルの勝利、祈ってます。

　本来ならこの日でシーズン終了ですが、幸せなことにルヴァンカップ決勝まで柏レイソルの一員としてみんなと一緒にサッカーできる時間があります。瞬間瞬間を大切に、噛み締めて生活したいです。このチームの一員にいれてこそ味わえた幸せな時間をありがとうございました。絶対優勝しましょう！！！」