「日本代表合宿」（２７日、千葉県内）

　サッカー日本代表は２７日、アジア杯（来年１月５日～２月１日、ＵＡＥ）に向けて千葉県内で合宿２日目の練習を行い、ＤＦ槙野智章（３１）＝浦和＝とＭＦ柴崎岳（２６）＝ヘタフェ＝が合流した。柴崎は小笠原を惜しみつつ、アジア杯に向けて決意を新たにした。

　隠しようのない寂しさがあふれた。小笠原引退の一報に触れた柴崎は「知らなかったので驚きはあります。元チームメートとして同じ東北人として、満男さんの考えを尊重して『お疲れさまでした』と言いたい」と話した。

　「小学生の頃からアイドルで（小笠原の）リストバンドを着けて練習していた」と明かし「同じチームでプレーすることがうれしかった」と当時を懐かしんだ。１１年に鹿島入りしてから６年間「選手として成長させてくれた大先輩」と偉大な背中を追い続けた。

　０４年アジア杯優勝を成し遂げた小笠原のような働きが期待される。「優勝しか見えていない。アジアＮｏ．１の椅子を取りにいく」。小笠原の薫陶を胸に刻み、日本を再び頂点に導く。