ホームランダービー チゾムJr.がまさかの３本で敗退 ボルピーバット不発 ブーン監督の表情強ばる＆ジャッジが助言も
「米大リーグ・オールスター・ホームランダービー」（１４日、アトランタ）
ヤンキースのチゾムＪｒ．内野手がホームランダービーに出場したが、まさかの３本に終わり１回戦敗退となった。
序盤から打球が上がらず７スイング目でようやく右翼スタンドにたたきこんだ。だが以降もアーチが描けず、休憩ではジャッジがアドバイス。ブーン監督の表情も固まっていた中、２本で通常ラウンドを終えた。
ボーナスラウンドでも１本にとどまり、出場選手で痛恨の１桁。シーズンでは１７本塁打を放っていた中、同僚のボルピーのバットを持って臨んだが、思わぬ結果が待っていた。
最終的に出場選手８人が２桁本塁打を放った中、１桁はチゾムだけ。クルーズとカミネロが最多の２１発を放って４強に進出。バクストンが２０発で続き、ＭＬＢ本塁打王のローリーはルッカーと１７本で並んだが、飛距離の差で準決勝に進んだ。
