「エンゼルス３－７レッズ」（２３日、アナハイム）

　エンゼルスの大谷翔平投手がダブルヘッダー第２試合に「２番・指名打者」で出場し、５打数１安打１得点。今季９７得点でア・リーグトップに立ったが、チームは投壊で４連敗を喫し、借金は今季ワーストの６まで膨れ上がった。プレーオフ圏内まで２桁ゲーム差が開き、本拠地には重苦しいムードが漂った。

　投打同時出場した第１試合で右腕の違和感により二回途中緊急降板。試合後は球団ドクターの診察を受けるなど、体調が心配される中、第２試合にも先発出場した大谷は３点を追う四回１死一塁の場面で右翼線二塁打を放った。

　打球の行方を見て一塁を蹴った大谷は足から滑り込んで１死二、三塁と好機拡大。２死から４番レンヒーフォの右翼線安打で生還し、３点目のホームを踏んだ。

　第１試合では初回の打席で両リーグ単独１位となる４４号ツーランを放っている大谷。１点を追う七回は先頭で打席に立ったが、空振り三振で喫し、悔しそうな表情を見せた。４点を追う九回無死一塁では低めの変化球を引っかけての二ゴロに終わった。

　チームは元気がなく、同点で迎えた四回にはデトマーズ－タイスのバッテリーがレッズの機動力にほんろうされ、３点を勝ち越しされた。５回までに計４盗塁を許し、１点ビハインドの八回にはムーアがダメ押し２ランを被弾するなど３失点で試合を決められた。

　左手有鉤骨の骨折から２２日にスタメン復帰したトラウトは、試合前に「痛みがある」とネビン監督が明かし、ダブルヘッダー２試合とも欠場。プレーオフ圏内からも１０ゲーム差以上引き離され、厳しい空気がチーム内に漂っている。

　そのムードを少しでも好転させたかったのか、大谷は２試合目もＤＨでスタメン出場。第２試合のエンゼルスのスタメン発表が大幅に遅れた要因として、最後まで大谷が出場できるか否かを判断していたとみられる。

　ただそれも起爆剤とまではならず、ネビン監督は九回に４点ビハインドながら守護神のエステベスを調整のためマウンドに送らざるをえなかった。ナ・リーグでプレーオフ争いを演じるレッズにチーム力の差を見せつけられるような形でスイープされたエンゼルス。苦しい状況へと追い込まれている。