米大リーグ機構（ＭＬＢ）は１７日（日本時間１８日）、最も優れた打者に贈られる「ハンク・アーロン賞」の最終候補を発表し、二刀流で３４本塁打、９５打点などを記録したエンゼルスの大谷翔平投手（２８）が２年連続で選出された。

　同賞はハンク・アーロン（昨年１月他界）によるベーブ・ルースの最多通算本塁打記録の更新２５周年を記念して１９９９年に設立。各チームから選出されたア・リーグ１５人、ナ・リーグ１５人から大リーグ公式サイトの記者による投票で最終候補８人に絞り込み、ファン投票と複数の殿堂入り選手の投票によって各リーグ１人が決定する。

　今季の大谷は打者で１５７試合に出場し、リーグ４位の３４本塁打、同７位の９５打点、同５位のＯＰＳ・８７５。エンゼルスからはリーグ２位の４０本塁打を放ったトラウトとともに最終候補に入った。

　２年連続のファイナリストは日本人初。昨季は４６本塁打、１００打点などを記録したが、受賞したのはリーグ最多４８本塁打、１１１打点などをマークしたブルージェイズのゲレロ。今季は６２本塁打を放ってア・リーグ記録を６１年ぶりに塗り替え、１３１打点と合わせた二冠を獲得したジャッジ（ヤンキース）が最有力候補に挙がっている。

▽各リーグ最終候補８人は以下のとおり。

アメリカン・リーグ

大谷翔平（エンゼルス）

打率・２７３、３４本塁打（４位）、９５打点（７位）、ＯＰＳ・８７５（５位）

マイク・トラウト（エンゼルス）

打率・２８３、４０本塁打（２位）、８０打点、ＯＰＳ・９９９（３位に相当）

ラファエル・デバース（レッドソックス）

打率・２９５、２７本塁打、８８打点、ＯＰＳ・８７９（４位）

ホセ・ラミレス（ガーディアンズ）

打率・２８０、２９本塁打、１２６打点（２位）、ＯＰＳ・８６９（６位）

ホセ・アルトゥーベ（アストロズ）

打率・３００（８位）、２８本塁打、５７打点、ＯＰＳ・９２０（３位）

ヨルダン・アルバレス（アストロズ）

打率・３０６（４位）、３７本塁打（３位）、９７打点（５位）、ＯＰＳ１・０１９（２位）

アーロン・ジャッジ（ヤンキース）

打率・３１１（２位）、６２本塁打（１位）、１３１打点（１位）、ＯＰＳ１・１１１（１位）

フリオ・ロドリゲス（マリナーズ）

打率・２８４、２８本塁打、７５打点、２５盗塁（５位タイ）、ＯＰＳ・８５４（７位）

ナショナル・リーグ

オースティン・ライリー（ブレーブス）

打率・２７３、３８本塁打（３位）、９３打点、ＯＰＳ・８７７（５位）

ムーキー・ベッツ（ドジャース）

打率・２６９、３５本塁打（５位タイ）、８２打点、ＯＰＳ・８７３（６位）

フレディ・フリーマン（ブレーブス）

打率・３２５（２位）、２１本塁打、１００打点（８位）、ＯＰＳ・９１８（２位）

ピート・アロンソ（メッツ）

打率・２７１、４０本塁打（２位）、１３１打点（１位）、ＯＰＳ・８７０（７位）

カイル・シュワバー（フィリーズ）

打率・２１８、４６本塁打（１位）、９４打点、ＯＰＳ・８２７（１０位）

ノーラン・アレナド（カージナルス）

打率・２９３（６位）、３０本塁打、１０３打点（４位タイ）、ＯＰＳ・８９１（４位）

ポール・ゴールドシュミット（カージナルス）

打率・３１７（３位）、３５本塁打（５位タイ）、１１５打点（２位）、ＯＰＳ・９８２（１位）

マニー・マチャド（パドレス）

打率・２９８（４位）、３２本塁打（９位）、１０２打点（６位）、ＯＰＳ・８９７（３位）