「ホワイトソックス４－５エンゼルス」（６日、シカゴ）

　エンゼルスの大谷翔平投手（２５）は「５番・指名打者」で出場し、４打数２安打１得点だった。８月２０日のレンジャーズ戦のダブルヘッダー第２戦に３安打を記録して以来、１２試合ぶりシーズン３３度目のマルチ安打で打率・２８８。チームは逆転勝ちで連敗を４で止めた。

　前日のアスレチックス戦で１３試合ぶりに出番のなかった大谷は、過去の対戦成績６打数２安打１本塁打の右腕ジオリトに対し、２回１死走者なしの打席で左翼線二塁打だった。初球、内角高めの１５４キロ直球をファウルにした後、ワンバウンドになるスライダー、外角高めに抜ける直球を見送ってカウント２－１。４球目、内寄り１５４キロ直球を振り抜くと、時速１７５キロの鋭い低いライナー性の打球が左翼線を抜けた。

　１点を追う四回２死走者なしの第２打席は空振り三振．初球、内角低めに外れるスライダーを見送った後、外角高めの１５６キロ直球と内角１３０キロチェンジアップを連続でファウルにして追い込まれ、最後は高めの１５７キロ直球にバットは空を切った。

　１－４の七回１死走者なしの打席は右翼線三塁打。この日３度目の対決となったジオリトに対し、初球の外角高めチェンジアップ、２球目の高めのスライダーを連続で空振りして追い込まれ、１ボールを挟んだ後の４球目、内角チェンジアップを最後は右手１本になりながらしぶとく右翼線へはじき返して三塁を陥れた。後続の内野ゴロでホームを踏んだ。

　アップトンの１２号ソロで勝ち越しに成功した九回の打席は３番手右腕コロメに見逃し三振。１ボールから内角低めのカットボールを２球連続で空振りした後、ボール２つ、ファウル１つでフルカウントに。しかし、７球目、低めの１５３キロ直球に手が出ず、メジャー１年目の昨季に並ぶシーズン１０２個目の三振を記録した。