「パドレス６－３マーリンズ」（１５日、サンディエゴ）

　マーリンズのイチロー外野手が２安打を放ち、日米通算４２５７安打として、ピート・ローズのメジャー最多記録４２５６安打を上回った。日本のオリックスで１９９２年に１軍デビューしてから２５シーズン目に打ち立てた金字塔。史上最高の安打製造機の足跡を、その言葉とともに振り返った。

　◇２００９年４月　日米通算３０８６安打。東映などで活躍した張本勲の３０８５安打を上回る。「頂に登った景色とはどんなものなのかを感じてみたかった。すごく晴れやかな感じで、いい景色でした」

　◇同９月　メジャー通算２０００安打達成。「節目であることは間違いないんですけど、たどり着いたって感じもあまりないかな。日本で打つよりずっと楽だと思います。物理的に量（試合数）が多いわけですからね」

　◇同　メジャー史上初の９年連続２００安打達成。ウイリー・キーラーが１８９４年から１９０１年にかけて達成した記録を１０８年ぶりに更新。「ただ解放された。人と争うことっておもしろくないからね。それを意識しながらやることは気持ちのいいことではない。達成することで解放できたことは僕にとってはよかった」

　◇２０１０年　シーズン２１４安打で、１０年連続２００安打達成。また２００安打達成回数でも、ピート・ローズの最多記録１０回に並んだ。「簡単なことじゃないことは僕が一番知ってますからね。（ローズの記録を）ぜひ超えてあげたいですね」

　◇２０１１年　シーズン１８４安打で、連続２００安打は１０年で途切れる。「なぜか晴れやかですね。続けるということに追われることがなくなったのでホッとしています。こうやってできないと、やっぱり２００ってすげえなあって思う」

　◇２０１２年７月　ヤンキースへトレード移籍。発表当日、古巣となったマリナーズ戦に出場し、ファンから歓声、拍手を浴びる。「ああいう反応を目の当たりにすると、真っ白になりますね。なんにも思い浮かばなかったです。ただただ、その瞬間に感激した。きょうの一日を特別なものにしてくれた」

　◇２０１３年８月　日米通算４０００安打達成。「チームメートやファンが祝福してくれるとは全く想像していなかった。記録が特別な瞬間をつくるのではなくて、自分以外の人たちが特別な瞬間をつくってくれるものだと強く思った」

　◇２０１５年１月　マーリンズに移籍。「球団のやたらに熱い思いが伝わってきた。必要としてもらえることが僕にとって何よりも大切。大きな原動力になる」

　◇同８月　日米通算４１９２安打。メジャー歴代２位、通算４１９１安打のタイ・カッブを上回る。球場の観衆はスタンディング・オベーションでたたえ、球場のビジョンでは偉業を伝えた。「日米通算の記録なので、アメリカ人としては気にくわないこともあるだろうし、いろんな声があるのは想像できるけど、こんなふうにしてくれるのはジーンとくる」