藤岡ファミリーがマシンガントーク 家族愛を描く作品の魅力にどっぷり→吹き替え声優「聞いていたらもっと良い芝居できた」
俳優の藤岡弘、（８０）が２１日、都内で、米映画「オデュッセイア」の大ヒット記念吹替上映イベントに出席。父と子の物語にちなみ、長女の天翔愛（２４）、長男の藤岡真威人（２２）、次女の天翔天音（２１）、三女の藤岡舞衣（１８）と登場した。
武道の稽古中に古傷が痛み、椅子に座ってトークに参加した弘、は、今作を鑑賞した感想として「人間の愚かさに対して天の警告とも言えるような本質を思い知らされた」と熱弁。「愛には命がけの責任が伴うと気付かされた」と語った。
子供たちも家族愛を描いた今作の魅力を口々に話し、主人公・オデュッセウスの日本語吹き替えを担当した声優の平田広明（６３）は「吹き替えをする前に感想を聞きたかった。聞いていたらもっと良い芝居ができたのに」と悔しそうにした。
