西島秀俊が大感動「全てを作品に投げ出す方。こんなにナチュラルに演技をする人がいるんだ。目の前にいたことが大きな支え」 台湾の国民的女優と夫婦役「ディア・ストレンジャー」
俳優の西島秀俊が5日、主演映画「Dear Stranger/ディア・ストレンジャー」(9月12日公開)の完成報告会見を、妻役で共演した台湾の国民的女優グイ・ルンメイ、真利子哲也監督と、廃墟がモチーフになっている映画にちなみ、7月27日に閉館した東京・丸の内TOEIで行った。
映画は全編ニューヨークロケで、セリフの9割りが英語。息子の誘拐事件をきっかけに互いの秘密が浮き彫りになり、崩壊に直面する日本人と台湾人の夫婦を西島とグイが演じている。
西島は「文化の衝突とか、家族の関係の難しさとか、今まさに皆が直面して、解決法が見つかっていない題材、テーマが多く含まれている脚本だったので、参加してみたい、撮影を通してそういう問題と向き合ってみたいということで出演を決めました」、グイは「国籍も言語も違う夫婦が、いろんな隔たりをどう乗り越えていくのか、どう前向きに生きていくのか、そういったところに非常にひかれて参加を決めました」と、オファーを受けた理由を説明。
真利子監督は「西島さんはボロボロになる役がけっこう似合う人、言語に頼らず役を生き抜いてくれる人だという印象があったんでお声をかけさせていただきました。ルンメイさんもすごく繊細なことができる、それでいて強さを持っている女優さんなので、お声がけしました。何事にも感謝して過ごしている方で、全てのことにすごく献身的なほどに全力でやってくれるので。何もかも空っぽで挑んでくれるところがすごい人」と2人の魅力について説明。
西島はグイについて「全てを本当に作品に投げ出す方で、休みの日もずっと役のことに集中されていて、とにかく準備を丁寧に丁寧にされている方で。本番で向き合った時に、こんなにナチュラルに演技をする人がいるんだと非常に感動しました。集中力を全く切らすことなく、テンション高いシーンも、静かなシーンも集中しきって演じていた。改めて僕自身、どういう演技が、どういう俳優が理想だったのかっていうことを改めて自分で見つめ直す機会を与えてくださった」、グイは西島について「私も西島ファンの1人で、どの作品も好きです。見た目はとても落ち着いてて冷静だが、心の中には無尽のエネルギー、力を持っているんじゃないか。西島さんは大きな大きな木で、その下で私は思う存分遊園地のように遊べる。毎回毎回異なるエネルギーをたくさん浴びている。このような俳優と共演すると本当に幸せ。私は万全な準備をして現場では自由自在に演技すればいい」と、互いの長所を語り合った。
セリフの9割を英語としたことについて、真利子監督は「すごくお互いを思いやってるからこそすれ違ってしまうみたいな夫婦の関係を描きたくて、言いたいことも言ってるんだけど少しすれ違うみたいなことを描くのに、英語はすごい有効でした」と狙いを説明。
西島は「ルンメイさんが本当にナチュラルな感情のままに目の前にいてくださったんで、(撮影に)入る前に思ってた不安よりははるかに、内面に集中して、その後に言語が付いてくるということをやれていたので、本当に感謝している。最初のオンラインの本読みの時から感じていて、目の前にルンメイさんがいたっていうことが大きな支えでしたね」と、グイへの謝辞を述べた。
全編NYロケについて、西島は「監督が選んだロケーションが皆さんが想像するNYとは全く違って、片隅で懸命に毎日を生きるアジア人の家族の話なので、そういう場所で撮影していて、ロケーションの力はそういう意味でとても大きかった。古いチャイナタウンだったり、人が生きている、また、かつて生きていた、今は恐らく忘れ去られて行くであろう場所でロケをしていたのはすごく印象深い」、グイは「NYは人間が好きなことをなんでもやれる反面、人間1人1人は孤独なものだなと思った。この2人も一生懸命頑張っているけれども、英語を共通言語としてしゃべっているけれども、心のコミュニケーションはなかなか取れない。それでも諦めずに一生懸命前向きにやろうということに、NYはぴったりだと思った」と必然性を語った。
完成した映画を見た西島は「ラストはなぜか不思議な爽快感がある映画だと思います。何か希望の光、解決への糸口に見えるかもしれないし、何も解決していないように見えるかもしれませんが、何か一歩踏み出した爽快感みたいなものを感じました」と述べ、「過去にとらわれてなかなか抜け出せない人、生きて行く上でかけがえのないものがどうしても理解されない人、やりたいことと生活でバランスが取れない人、懸命に今を生きている人にぜひ見ていただきたい。登場人物たちが生々しく生きて、困難を乗り越えていく映画なので」とメッセージ。
真利子監督は「自分でもラストシークエンスとか、震えるような映画になっています」とアピールしていた。
