ピコ太郎、衣装のヒョウ柄否定「パンサー柄」と珍回答
3枚
シンガー・ソングライターのピコ太郎(54)が16日、都内で行われた「いい買い物の日」イベントに、タレントの小島瑠璃子(23)とともにゲスト出演した。
イベントのテーマにちなみ、ピコ太郎は小島に、自らネットショッピングで購入したというヒョウ柄のバッグをプレゼント。“トレードマーク”柄を贈られた小島は「ピコ太郎さんからヒョウ柄をいただくなんて…。使うたびに、ピコ太郎さんを思い出します」と喜んだ。
だがピコ太郎は、自身の衣装を指さし「実はこれ、ヒョウ柄じゃないんです」と、よもやのカミングアウト。ストールは「パンサー柄」、シャツは「パイソン柄」と説明した。パンサーは通常、日本語で「ヒョウ」と訳されるが、その差異については言及しなかった。