「ＤｅＮＡ８－７ヤクルト」（６日、横浜スタジアム）

　来日１号は劇的なグランドスラムだった。１点を追う八回、２死満塁。ＤｅＮＡのエリアン・エレラ内野手（３１）がど真ん中の１５０キロ直球を右翼席中段に運ぶ逆転満塁本塁打。「ホームランになるとは思わなかった。まずは同点にと思っていた」と白い歯を見せた。

　ラミレス監督も驚きを隠せなかった。「期待したのは四球。次にヒット。ホームランは考えていなかったよ」と苦笑する。「人間的に真面目で素晴らしい選手」と評価した。

　家族の存在が支えになっている。６月１３日に妻・ステイシーさん（３１）が２人の子供とともに来日。「メンタル的に違う。子供ともリラックスしている。妻もあのプレーはいい、よくない、と言ってくれるんだ」と話した。

　実は来日直後から「アイドリング！！！」の元メンバーでタレントの菊地亜美に似ていると話題になった。菊地自身も「ベイスターズのお兄ちゃん」として写真を並べてツイート。エリアンも「常にツイッターをチェックしているよ」と苦笑する。

　「アイドル？興味ないよ。僕には妻がいるからね」とニヤリ。この日は満塁弾の陰で、実は適時失策を含む２失策。「きょうは帰ったら、妻から守備のことを言われると思うよ」。愛妻は、手厳しいようだ。