ＪＲＡ調教師の柴崎勇氏が１２日午前３時４４分、茨城県龍ケ崎市内の病院で病気のため死去した。６５歳。千葉県出身で７０年に騎手免許を取得。８６年の安田記念（ギャロップダイナ）など、通算２７７勝（うち重賞１０勝）を挙げた。９４年に調教師免許を取得し９５年に開業。２５１勝（重賞４勝）を挙げ、今年も中山金杯をタッチミーノットで制している。６月９日東京３Ｒのグランデアリュールが最後の勝利となった。

　通夜は１４日午後６時から、告別式は１５日午前１１時から、いずれも美浦トレセン厚生会館分館（茨城県稲敷郡美浦村美駒２５００‐２）で行われる。喪主は妻・悦子（えつこ）氏。

　今週出走するウェルトレインド（土曜函館８Ｒ）、アポロキュート（土曜福島１Ｒ）、アポロデイライト（同５Ｒ）、サノイチ（日曜福島６Ｒ）、トーセントレジャー（同１０Ｒ）は臨時貸付に伴い、美浦・菊川厩舎所属として出走する。