「ＤｅＮＡ１１－７阪神」（５日、横浜スタジアム）

　敗戦の中にも光はあった。阪神は新外国人のデルミス・ガルシア外野手（２８）が球団外国人野手では初となる、１軍初安打を満塁本塁打で飾った。８点を追った八回無死満塁で、変化球を豪快に左翼席へ運んだ。大量失点で劣勢を強いられたが、新戦力が一矢報いた。８月初の連敗で２位の巨人に１ゲーム差に詰め寄られたが、３連戦３連敗は阻止する。

　　◇　　◇

　世の中にトラ番多しといえど、ガルシアの本塁打を現地で見た記者は私一人だった。横浜スタジアムにアーチを描くまでは。

　７月２１日に入団会見を行うやいなや、翌２２日のファーム・ＤｅＮＡ戦（横須賀）でいきなり実戦デビュー。第４打席で入団後初本塁打を放った。ファームを取材しに、横須賀まで追いかけるのはデイリースポーツくらいのもので、あの高弾道も現地で独り占めさせてもらった。

　伊藤ヴィットル通訳はドミニカ共和国出身の助っ人を「日本人っぽい」と表現する。「良い意味でラテン系っぽくない。もちろんラテン系の陽気な感じもありますけど、とにかく真面目。それが本人の元々の性格なのか、独立リーグ（四国ＩＬｐ高知）でプレーしていた時間が影響しているのかは分からないですけど」と話す。

　横須賀でアーチを描いた試合後、しみじみと「夢のようだ」と振り返った姿が印象的だった。この日、横浜に描いたアーチもあの日と同じような高弾道。多くのトラ番の目の前で、夢の続きを見せてくれた。（デイリースポーツ・藤丸紘生）