米スポーツサイト「アスレチック」は３０日（日本時間３１日）、エンゼルスのアンソニー・レンドン内野手（３５）が球団と７年２億４５００万ドル（約３８２億円）の契約の残り１年３８００万ドル（約５９億円）をバイアウト（解約）することで合意し、退団が決定したと伝えた。

　同サイトは７年契約の最終年について「エンゼルスとレンドンは契約の再構築に合意し、これによりレンドンの不本意な在籍は事実上終わることになると、リーグ関係者が語った。レンドン約解約金は今後３～５年の範囲で支払いが繰り延べられる見通しで、具体的な支払い方法はまだ明らかになっていない」と記し、「今回の動きにより、エンゼルスは今オフにより大物のＦＡ選手を獲得するための資金を確保できることになる」と、“利点”を示した。

　レンドンはナショナルズ時代の１９年に打率・３１９、３４本塁打、リーグ最多１２６打点をマークする活躍で球団初のワールドチャンピオンに大きく貢献。同年オフにＦＡになり、エンゼルスと７年２億４５００万ドル（約３８２億円）の超大型契約を結び、鳴り物入りで入団した。

　コロナ禍による６０試合の短縮シーズンとなった移籍１年目は５２試合に出場し、打率・２８６、９本塁打、３１打点、ＯＰＳ・９１５と結果を残した。トラウトと大谷とともにメジャー屈指の中軸トリオを形成するはずだったが、２年目以降は故障続きで年間６０試合を越えたシーズンは一度もなし。エンゼルス６シーズンの通算成績は２５７試合、打率・２４２、２２本塁打、１２５打点、ＯＰＳ・７１７。年俸３８００万ドル（約５９億円）だった今季は股関節手術で全休し、期待を裏切り続けた。

　ベテラン内野手の今後について米スポーツ専門局ＥＳＰＮは今月初めに「股関節手術のリハビリのために２５年を全休したレンドンは引退する見込みだと関係者は話している」と報じていた。