大谷翔平、３戦ぶり３５号２ラン！ １３７メートル特大弾に本拠地熱狂 １１打席ぶり安打 キング争いし烈 並んだオズナを突き放す
「ドジャース－パイレーツ」（９日、ロサンゼルス）
ドジャースの大谷翔平選手が「１番・指名打者」で出場し、１点リードの三回１死一塁の第２打席で３戦ぶりの本塁打となる３５号２ランを放った。１１打席連続ノーヒットのうっぷんを晴らす飛距離１３７メートルの特大弾。この日、ナ・リーグ本塁打王争いでトップに並ばれたオズナ（ブレーブス）を突き放した。
大谷は前試合、７日のフィリーズ戦で５打数無安打。２試合連続ノーヒットで打率を・３０２に落とし、首位打者の座をアラエズ（パドレス）に奪われた。本塁打ではオズナをリード、打点では逆にオズナを追っており、タイトル争いは激しさを増している。
大谷は３日のアスレチックス戦で日本選手初、球団史上３人目の「３０本塁打・３０盗塁」を達成。試合前の時点で年間ペースを４７本塁打・４４盗塁としており、ＭＬＢ史上６人目の「４０・４０」を視界にとらえている。
