米ロサンゼルスの連邦地検は１１日（日本時間１２日）、銀行詐欺容疑でドジャースの大谷翔平選手（２９）の元通訳、水原一平容疑者（３９）を訴追したと発表した。違法賭博の借金を返済するため、大谷の口座から胴元側に１６００万ドル（約２４億５０００円）以上を不正に送金したとしている。また、米捜査当局の裁判資料からは、同容疑者が約２年間にわたり、約１万９０００回賭博を繰り返し、巨額の借金により次第に追い詰められていく様子が明らかになった。

　衝撃の事実が明らかになった。問題が発覚した当初は４５０万ドル（約６億８０００万円）以上と報じられていた水原容疑者の不正送金額は、最低でもその４倍にのぼることが判明した。その額なんと日本円で２４億５０００万円以上。ただ、水原容疑者は賭博で約６３億円の損失を出していたとみられ、被害額はさらに膨れ上がる可能性がある。

　ロサンゼルス連邦地検の担当検事は記者会見で、大谷が提出した携帯電話からは送金や違法賭博について関知していたことを示す証拠はなかったことを明らかにし、大谷は送金を知らず、許可もしていないとして「事件の被害者だ」と強調した。水原容疑者が野球賭博をしていたことは確認できなかったと説明した。

　ロサンゼルスの連邦地裁は水原容疑者が１２日に同地裁に出廷すると明らかにした。水原容疑者が正式に起訴され、有罪評決が出れば、最高で禁錮３０年が科される可能性がある。

　連邦地検によると、水原容疑者は２０２１年９月に違法スポーツ賭博を始めた。多額の損失を抱え始めた数カ月後までに、大谷の口座の連絡先が水原容疑者の電話番号と同容疑者につながるメールアドレスに変更されていたという。送金したのは２１年１１月から２４年１月までで、水原容疑者が関係する機器やＩＰアドレスが使われていた。また、水原容疑者は送金のため、大谷を装って銀行に電話した疑いもある。

　水原容疑者は１８年、大谷と共に西部アリゾナ州の銀行支店を訪れ、口座開設を手伝った。大谷の野球選手としての収入はこの口座に入金されていた。他の口座も含めて大谷が水原容疑者に管理を任せたことはなかったが、水原容疑者は大谷の会計担当らが日本語ができないことを悪用し、口座にアクセスしないよう大谷が求めていると伝えたとされる。

　また、賭博による勝ち分は大谷の口座ではなく、水原容疑者の口座に振り込まれていたことも分かった。ギャンブルにのめり込み、大谷や周囲をだましながら、不正送金を続けた水原容疑者。今後は司法の場で裁かれることになる。