【エルパソ（米テキサス州）共同】米大リーグ、パドレス傘下のマイナー３Ａエルパソに所属する３４歳の秋山翔吾が１４日、本拠地で行われたマイナーの公式戦で米球界移籍後の初本塁打を放ち「久しぶりに良い感覚で捉えられた」と話した。

　これまでメジャー１４２試合、けがのリハビリで出場したマイナーでも本塁打がなかったが、二回に左投手の外寄り変化球を捉え、右中間越えのソロ本塁打とした。四回には中前安打を記録し、エルパソでの３試合で通算１４打数４安打とした。

　４月にレッズを自由契約になり、大リーグ復帰を目指す。「結果を出して上げてもらえるように続けていきたい」と意気込んだ。