「ホワイトソックス３－９エンゼルス」（１６日、シカゴ）

　エンゼルスの大谷翔平投手（２７）が「３番・指名打者」で出場し、４打数２安打１死球。９戦ぶり、今季３５度目のマルチ安打で打率を・２５６とした。注目の本塁打王争いは５戦連続不発で、３戦連発４５号でトップのゲレロ（ブルージェイズ）に並んだペレス（ロイヤルズ）と１本差のまま。チームは２連勝。

　打順組み換えで５月１６日のレッドソックス戦以来、４カ月ぶりに３番で起用された大谷。初回の打席は右腕ロペスから一塁線へのゴロ打球が一塁ベースに当たる幸運な内野安打を放って３戦ぶりに「Ｈ」を記録した。

　２点リードの三回２死の場面は空振り三振。ツーボールから１５６キロ速球を空振りし、ボール一つを挟んで内寄り１５６キロをファウル。最後はフルカウントから真ん中１５６キロにバットは空を切った。

　五回は先頭で２番手左腕フライから二塁内野安打。カウント１－１から外角カットボールをバットの先で捉え、一、二塁間深くに飛んだ打球で一塁を駆け抜けた。

　その打席では惜しい打球もあった。初球、内角高めの直球を振り抜き、右翼ポール際へ大ファウルを放った。ここまで４戦不発でトップのゲレロとペレスを１本差で追っている。大きな放物線を描いた打球にエンゼルスの中継局実況は「そのまま、そのまま、フェアゾーンで４５号だ。きわどいファウルボールでした」と祈るように絶叫。推定飛距離を４４５フィート（約１３６メートル）とし、大谷の打球を手にした観客の映像を見ながら「あの観客はお土産のファウルボールが飛んでくるなんて考えもしなかったのではないでしょうか」と言って、解説者を笑わせていた。

　七回の打席は４番手右腕ルイーズに空振り三振。カウント１－２から外角のボール球になる１３８キロカーブを捉えることはできなかった。

　６点リードの九回２死の打席は６番手右腕ライトから死球を受けた。初球をファウルにした後、２球連続で体に近いボール。４球目の１４５キロ直球が右ふくらはぎ付近を直撃した。２日前の同カードではホワイトソックス６点リードの九回にホワイトソックスの主砲アブレイユがエンゼルス投手から左腕に死球を受けた“伏線”があったことから、審判団は危険球と見なし、同投手を警告なしの一発退場。抗議に出たラルーサ監督も暴言で退場処分となった。

　大谷はうつむいて痛みに耐える仕草を見せたが、一塁へ歩き、プレーを継続。塁上では敵軍一塁手と談笑する場面もあった。