ドジャース傘下３Ａオクラホマシティーから自由契約になった筒香嘉智内野手（２９）がパイレーツと契約する、と１５日（日本時間１６日）、ＭＬＢネットワークのジョン・ヘイマン記者が自身のツイッターで伝えた。同内野手は前日にオクラホマシティーから自由契約になったと同球団の公式サイトが発表していた。

　レイズ、ドジャースに続き、３球団目となるパイレーツは１５日現在、４２勝７６敗。所属するナ・リーグ中地区では首位ブルワーズと２９・５ゲーム差でダントツの最下位に低迷している。

　メジャー２年目の筒香はレイズで２６試合、打率・１６７、０本塁打、５打点と振るわず、５月１１日に戦力外に。その後、トレードされたドジャースでも１２試合（先発６試合）で打率・１２０（２５打数３安打）と苦しみ、持ち味であるはずの本塁打含む長打は１本もないまま、負傷者リスト入りした。

　しかし、３Ａでは４３試合の出場で打率・２５７、出塁率・３６１、１０本塁打、３２打点と結果を残しており、米大リーグ情報サイト「ＭＬＢトレード・ルーマーズ」も「この復調がパイレーツに興味を抱かせ、彼に登録枠を与えることになった」と“解説”。今季年俸７００万ドル（約７億７０００万円）の大部分を古巣レイズが支払うことから「チームにとって金銭的リスクがない」と、スモールマーケット球団にとってのメリットも伝えた。