大谷をスタメンから外した指揮官「日本のファンにゴメンと伝えて」
「マリナーズ-エンゼルス」(30日、シアトル)
エンゼルスの大谷翔平投手(24)はマリナーズ戦(31日午前11時10分開始)でスタメンを外れた。マリナーズの先発は母校・花巻東の先輩でもある左腕の菊池雄星投手(27)だったが、7試合ぶりにベンチで待機することになった。
試合前のエンゼルスの監督室。マリナーズは菊池を含め、3人の左腕が先発する同カードで大谷を1試合でスタメンから外すことを示唆していたオースマス監督は、米メディアからこの日を選択した理由を問われ、「数字を見て決めた」と返答。具体的なデータは明かさなかったが、菊池、第3戦先発のミローン、第4戦先発のゴンザレスの数値を比較して大谷を起用しなかったと説明した。
両チームはア・リーグ西地区に所属するとあって「今後2人が対決するチャンスは十分にある」とも話した指揮官。会見の最後には「日本の野球ファンは僕のことを好きではないでしょ。彼らにはゴメンと伝えておいて」と、冗談とも本気ともつかない言葉で笑いを誘った。
大谷はここまで19試合に出場し、打率・237(76打数18安打、10四死球)。前日の試合は延長十一回、自己最多の7打席に立ち、5打数1安打2四球、1得点。3試合連続安打を記録する一方で今季2度目の1試合3三振を喫した。
オースマス監督はマリナーズ4連戦の大谷の起用に関して疲労軽減のために1試合でスタメンから外す考えがあることを明かしており、前日の試合後も「DHで起用するかどうかはまだ決めていない」と話していた。
一方の菊池は12試合に先発し、3勝2敗、防御率3・82。エンゼルス打線とは4月20日に対戦しており、5回10安打4失点でメジャー初勝利を挙げている。
エンゼルスのラインアップは以下のとおり。
1番・遊撃 フレッチャー 打率・315、4本塁打、21打点
2番・中堅 トラウト 打率・276、12本塁打、30打点
3番・一塁 プホルス 打率・228、9本塁打、25打点
4番・三塁 ラステラ 打率・307、12本塁打、34打点
5番・DH ルクロイ 打率・270、7本塁打、24打点
6番・左翼 プエヨ 打率・500、1本塁打、4打点
7番・右翼 カルフーン 打率・239、10本塁打、29打点
8番・捕手 ガルノー 打率・000、0本塁打、0打点
9番・二塁 レンヒフォー 打率・211、0本塁打、4打点
投手 ガルシア 1勝1敗、防御率3・32




