【サンディエゴ共同】米大リーグ、マリナーズの菊池雄星投手が２６日（日本時間２７日）に本拠地シアトルでレンジャーズ相手に臨む次回先発は１イニングがめどになると２３日、サービス監督が敵地サンディエゴでのパドレス戦前に発表した。
球団が入団時から温めてきた異例の負担軽減措置で、同監督は「アブリービエーテッド・アウティング（短縮された登板）」と表現した。菊池はメジャー初勝利を挙げた２０日の前回登板まで中４日の登板が３回続いていた。
菊池は「長期的に考えてくださっているということは、しっかりと受け止めて感謝しないといけない。いい形でできればなと思う」と話した。
