エンゼルスのオースマス監督は１２日、昨年１０月に右肘の手術を受けて今季は打者に専念する大谷翔平投手（２４）について「投手ではなく、マシン（を相手に）打撃をしている」と話し、同日に手術後初めてマシン打撃を行ったことを公表した。既に屋外でのフリー打撃は再開しているが、マシン打撃ではより速い球を打つことが可能で、復帰に向け一歩進んだ格好だ。

　大谷はシカゴ遠征には同行せず本拠地アナハイムでリハビリを続けている。近日中に右肘の検査を受け、問題がなければ投手が投げる実戦形式の打撃練習に移行するという。

　大谷の復帰時期について、オースマス監督は「予定通り、５月のある時点で復帰することは確か」と話すにとどめた。