「ヤンキース５‐９オリオールズ」（２４日、ニューヨーク）

　風前の灯だったヤンキースのプレーオフ（ＰＯ）進出の可能性が消えた。“逆マジック１”で迎えたオリオールズ戦に完敗。九回に代打で凡退したイチローは「最後のジーターのシーズンに…。それに尽きるんじゃないですか」と、今季限りで引退する主将の花道を飾ることができず、悔しさをにじませた。

　ヤ軍が２年連続でＰＯを逃すのは、８２年から９３年まで１２年連続（９４年はストライキ）で進出できなかった「暗黒時代」以来だ。ジラルディ監督は「落胆しているし、非常に悔しい」と険しい表情で話した。

　２５日（日本時間２６日）は本拠地最終戦。１２年途中から約２年半、ジーターとプレーしてきたイチローは「そりゃあ、一緒にグラウンドに立っていたい」。絶対に負けるわけにはいない。