大ヒット中の映画「ＴＨＥ　ＦＩＲＳＴ　ＳＬＡＭ　ＤＵＮＫ」のオープニング主題歌「ＬＯＶＥ　ＲＯＣＫＥＴＳ」を担当しているロックバンド・Ｔｈｅ　Ｂｉｒｔｈｄａｙのボーカルでギターのチバユウスケ（５４）が、食道がん治療のため活動を休止すると２４日、所属レコード会社が公式サイトなどで発表した。

　文書が掲載され「チバユウスケが食道がんと診断され、治療に専念すべく当面の間休養させていただくことをお知らせいたします。」と伝えた。がんの状態、治療の状況など詳細は明かしていない。

　２９日の「ＡＲＡＢＡＫＩ　ＲＯＣＫ　ＦＥＳＴ．２３」、発表済みのイベント出演もキャンセルした。６月に開催予定だったツアー公演は中止とした。

　チバは０３年解散のロックバンド「ＴＨＥＥ　ＭＩＣＨＥＬＬＥ　ＧＵＮ　ＥＬＥＰＨＡＮＴ」のメンバーだった。